Crema del centro: Mijo, calabaza y zanahoria para el elemento Tierra

 ¿Qué comemos cuando el verano empieza a recogerse? En la Medicina Tradicional China, el estío pertenece a Tierra, Bazo y Estómago. Hoy te propongo una crema sencilla de mijo, calabaza y zanahoria para acercarnos a esa idea desde la cocina.

Esta crema reúne varios alimentos tradicionalmente vinculados con el elemento Tierra. El mijo ocupa un lugar especial porque en dietética china se utiliza con frecuencia cuando se quiere favorecer la función digestiva y tratar patrones relacionados con Humedad. La calabaza y la zanahoria aportan ese sabor dulce natural que la tradición relaciona con Bazo y Estómago.

El resultado es un plato cálido, suave y sencillo, pensado para ese momento del final del verano en el que apetecen preparaciones algo más recogidas que las del pleno verano.

La idea que inspira la receta es la misma que atraviesa el elemento Tierra: recibir, transformar y nutrir sin sobrecargar.

Ingredientes para 4 personas
180 g de mijo
500 g de calabaza limpia
3 zanahorias medianas, unos 300 g
1 cebolla mediana
1 trozo de jengibre fresco de unos 2 cm
1,2 litros de agua o caldo vegetal suave
2 cucharadas de aceite de oliva virgen extra
1 cucharada de semillas de sésamo negro
2 cucharadas de semillas de calabaza
una pizca de sal
unas hojas de perejil, cebollino o cilantro suave para terminar
La cantidad de líquido puede ajustarse al final según se quiera una crema más densa o más ligera.

Preparación

1. Primero lavo muy bien el mijo bajo el grifo hasta que el agua salga bastante clara. Después lo dejo escurrir.
2. Corto la cebolla, la calabaza y las zanahorias en trozos medianos. Pelo el jengibre y lo corto muy fino o lo rallo.
3. En una olla amplia caliento una cucharada de aceite de oliva a fuego suave. Añado la cebolla y la dejo cocinar unos minutos, sin buscar que se dore demasiado. Incorporo el jengibre, la zanahoria y la calabaza y remuevo durante un par de minutos.
4. Añado entonces el mijo lavado y mezclo todo suavemente.
5. Vierto aproximadamente un litro del agua o caldo vegetal y llevo a ebullición. Cuando comienza a hervir, bajo el fuego, tapo parcialmente la olla y dejo cocinar entre 25 y 30 minutos, hasta que el mijo esté muy tierno y la calabaza y la zanahoria prácticamente se deshagan.
6. Trituro hasta obtener una crema homogénea. Si ha quedado demasiado espesa, incorporo poco a poco el líquido restante hasta conseguir la textura deseada.
7. Ajusto la sal y termino con la cucharada restante de aceite de oliva.

El papel del mijo

El mijo es el verdadero protagonista de este plato. Dentro de la dietética tradicional china suele considerarse un cereal apropiado para el sistema Tierra. Se utiliza especialmente en preparaciones sencillas cuando se quiere favorecer la función de Bazo y Estómago y abordar lo que la MTC describe como Humedad.
Además, al cocinarlo durante suficiente tiempo se integra completamente con las verduras y proporciona a la crema una textura muy agradable sin necesidad de utilizar nata, harinas o espesantes. Para mí tiene otra ventaja: convierte una crema de verduras en un plato bastante más completo y saciante.

Calabaza y zanahoria: el dulce natural de Tierra

La calabaza y la zanahoria muestran muy bien la clase de dulzor al que se refiere la MTC: el que aparece naturalmente en los alimentos. Con una cocción lenta, este dulzor se hace todavía más evidente.
Dentro de la dietética china, la calabaza se utiliza tradicionalmente en preparaciones destinadas a apoyar el sistema Bazo-Estómago. La zanahoria combina bien con ella y aporta una textura suave y un sabor familiar.
Me gusta especialmente esta combinación porque permite comprender algo importante: La sencillez es una clave importante de la nutrición.

¿Por qué añadir jengibre?

Utilizo una cantidad pequeña. El jengibre fresco, tiene una naturaleza cálida dentro de la materia médica china. En esta receta introduce un ligero movimiento y compensa la sensación excesivamente dulce o pesada que podría producir una crema muy densa.

El toque del sésamo negro y las semillas de calabaza

Al servir añado un poco de sésamo negro y unas semillas de calabaza ligeramente tostadas. El sésamo introduce contraste visual y una textura diferente, mientras que las semillas aportan un pequeño punto crujiente.

Sugerencia de presentación

La serviría en cuencos de cerámica clara o de barro, dejando que predomine el color amarillo anaranjado de la crema.
En el centro pondría unas pocas semillas de sésamo negro, varias semillas de calabaza tostadas y unas hojas verdes muy pequeñas.
Terminaría con un hilo fino de aceite de oliva virgen extra.
La imagen debería transmitir: calidez, sencillez, maduración y centro.

Para compartir

Esta receta funciona muy bien como plato principal ligero para cuatro personas, especialmente acompañada de alguna verdura verde cocinada de manera sencilla.

También podría utilizarse como uno de los platos representativos del ciclo de las Cinco Fases porque visualmente expresa muy bien Tierra: mijo, verduras dulces, cocción lenta, colores amarillos y ocres y una textura que invita a detenerse.

Tal vez cocinar también pueda ser una manera de volver al centro.

Si esta mirada te interesa, puedes descargar mi artículo completo Volver al centro: comprender el elemento Tierra en la Medicina Tradicional China, donde profundizo en Bazo, Estómago, Yì, Humedad, alimentación, Chi Kung y Kūn.

Y el domingo 13 de septiembre, todo esto saldrá del papel y de la cocina para convertirse en experiencia en Abrazar el Final del Verano. Más información en mi Instagram o en

 mi Facebook.

Hasta entonces, quizá podamos empezar por algo mucho más sencillo: sentarnos, probar una cucharada despacio y preguntarnos: ¿Qué me está nutriendo de verdad?

 

Read More

Crema templada de calabacín, apio, pera y mijo

 Una receta de verano para refrescar el Fuego y cuidar el Shen según la Medicina China

En la Medicina Tradicional China, el verano se asocia al elemento Fuego, al Corazón, al Intestino Delgado, a la alegría, a la expansión y al movimiento del Qi hacia el exterior. Es una estación de apertura, vínculo y florecimiento. Y hay que tener cuidado con el exceso de calor, la agitación, la sequedad, el insomnio o la dispersión del Shen.
En verano es conveniente elegir alimentos que refresquen suavemente, hidraten, calmen el exceso de Fuego y, al mismo tiempo, protejan la energía digestiva del Bazo y del Estómago. Por ejemplo, esta crema templada busca precisamente ese equilibrio.

Para 4 personas

Ingredientes

• 2 calabacines medianos
• 2 ramas de apio
• 2 peras maduras, preferiblemente conferencia o similar
• 100 g de mijo
• 1,2 litros de agua o caldo vegetal suave
• 2 cucharadas de aceite de oliva virgen extra suave
• 1 trocito pequeño de alga kombu, opcional
• Unas hojas de menta o perejil frescos
• 1 cucharadita de semillas de sésamo negro, opcional
• Una pizca de sal marina
• Unas gotas de limón, opcional, al final

Preparación

1. Lava bien el mijo bajo el grifo, hasta que el agua salga clara. Este paso ayuda a retirar impurezas y suaviza su sabor. Después, escúrrelo.
2. Lava los calabacines y córtalos en medias lunas o dados grandes. No es necesario pelarlos si son ecológicos o si la piel está tierna. Lava también el apio, elimina las hebras y córtalo en trozos pequeños. Pela las peras, retira el corazón y córtalas en dados.
3. En una cazuela, calienta suavemente el aceite de oliva. Añade el apio y rehógalo durante dos o tres minutos, sin dorarlo demasiado. Después incorpora el calabacín y la pera. Remueve con suavidad para que los ingredientes se impregnen del aceite.
4. Añade el mijo lavado, el agua o caldo vegetal y, si lo deseas, el pequeño trozo de alga kombu. Incorpora una pizca de sal marina. Lleva a ebullición suave y, cuando empiece a hervir, baja el fuego.
5. Cocina durante unos 25 minutos, hasta que el mijo esté bien abierto y las verduras estén tiernas. Retira el alga kombu antes de triturar.
6. Tritura la preparación hasta obtener una crema fina. Si queda demasiado espesa, puedes añadir un poco más de agua caliente o caldo hasta alcanzar la textura deseada.
7. Sirve la crema templada, no muy caliente. Añade por encima unas hojas de menta o perejil picado. También puedes incorporar unas semillas de sésamo negro y, si buscas un toque más fresco, unas gotas de limón al final.

Lectura energética según la MTC

• El calabacín aporta frescor suave, humedad ligera y una cualidad calmante adecuada para el verano. Ayuda a aliviar el exceso de calor sin resultar agresivo para la digestión.
• El apio tiene una naturaleza refrescante y descendente. En la lógica de la MTC, puede ayudar a moderar el ascenso excesivo del Yang, la tensión interna y la sensación de calor acumulado.
• La pera humedece, suaviza y refresca. Es especialmente interesante cuando el calor del verano se acompaña de sequedad, irritabilidad o sensación de agotamiento por exceso de exposición solar o actividad.
• El mijo cumple una función esencial: sostiene el centro digestivo. En verano es frecuente abusar de alimentos crudos, helados o muy fríos, que pueden debilitar el Bazo y el Estómago. El mijo aporta una base templada, nutritiva y estable, ayudando a que la receta no sea excesivamente fría ni dispersante.
• El sésamo negro, si se añade, introduce una nota más profunda y nutritiva. En términos simbólicos y energéticos, puede relacionarse con el sostén del Yin y del Agua, necesarios para contener el exceso de Fuego propio del verano.
• La menta aporta una frescura aromática y ligera. Utilizada con moderación, ayuda a abrir, refrescar y dar una cualidad más luminosa al plato.

Esta crema puede tomarse templada o a temperatura ambiente. Es adecuada para días calurosos, momentos de cansancio, comidas ligeras o cenas en las que se desee calmar el cuerpo antes del descanso.

Puedes servirla en cuencos claros, con unas hojas de menta fresca en el centro, unas semillas de sésamo negro y un hilo muy fino de aceite de oliva. La imagen del plato debe transmitir sencillez, frescor y calma: una comida ligera, luminosa y amable para acompañar la estación del Fuego.

Read More

Salteado primaveral de arroz integral con verduras verdes, germinados y toque ácido aromático

 

Como propuesta para la primavera, te presento este plato ligero, verde y expansivo que acompaña el despertar del organismo tras el recogimiento invernal. 

Combina cereales integrales con verduras tiernas de temporada y brotes vivos, aportando frescura, movimiento y una cualidad ligeramente ascendente que favorece la libre circulación del Qi del Hígado según la Medicina Tradicional China. Los matices ácidos, limón y vinagre suave, estimulan suavemente la función depurativa, mientras que el jengibre y los aromáticos activan sin generar calor excesivo.

El resultado es un bol vegetal primaveral, equilibrado y funcional, que armoniza digestión y energía, con una textura fresca y crujiente y un perfil gustativo vivo y ligeramente ácido, ideal para acompañar los procesos de renovación, creatividad y apertura propios de esta estación.

Si quieres una información más completa lee: Dossier_Salteado primaveral de arroz integral con verduras verdes_germinados y toque ácido aromático

1. Fundamentación energética (MTC)

En primavera, el Qi del Hígado tiende a expandirse y ascender. La alimentación debe favorecer el movimiento suave del Qi (evitar estancamientos), nutrir la Sangre del Hígado, introducir una ligera acidez que regule la función hepática y evitar excesos grasos, pesados o muy calientes
Tal como se señala en la dietética de los Cinco Elementos, el uso equilibrado de los sabores, especialmente el ácido en primavera, modula la actividad del Hígado y armoniza su dinámica funciona

2. Propiedades terapéuticas de la receta

• Regula el Qi de Hígado → verduras verdes, germinados
• Desbloquea estancamientos → cocción ligera tipo salteado
• Refresca suavemente sin enfriar en exceso → equilibrio entre crudo y templado
• Estimula la función digestiva sin sobrecargar Bazo-Tierra
• Activa la energía ascendente (Madera)

3. Ingredientes (4 personas)
Base
2 tazas de arroz integral cocido
2 tazas de espárragos verdes
2 tazas de calabacín
1 taza de guisantes frescos o tiernos
2 puñados de brotes/germinados (alfalfa, lenteja o brócoli)

 Aromáticos y reguladores del Qi
1 cucharada de jengibre fresco rallado
1 cucharadita de cebollino o cebolleta verde
Ralladura de limón
Elemento ácido (clave en primavera)
1–2 cucharadas de zumo de limón
1 cucharadita de vinagre de arroz o umeboshi (opcional)
Grasas ligeras
1 cucharada de aceite de oliva virgen extra o sésamo suave
Toque final
Semillas de sésamo tostadas
Hojas frescas (cilantro o menta suave)

 4. Elaboración
Preparación del arroz
Cocer previamente el arroz integral hasta que quede suelto (textura ligera, no pastosa).
Corte y activación vegetal
Cortar las verduras en piezas alargadas (favoreciendo simbólicamente la expansión de la Madera).
Salteado rápido (técnica clave)
Calentar el aceite a fuego medio
Añadir el jengibre y la cebolleta
Incorporar primero los espárragos, luego calabacín y guisantes
Saltear brevemente (mantener textura crujiente → conserva el Qi ascendente)
Integración del arroz
Añadir el arroz cocido y mezclar suavemente.
Regulación ácida (fase final)
Apagar el fuego y añadir:
Zumo de limón
Ralladura
Vinagre (opcional)
Finalización viva
Incorporar germinados en crudo y espolvorear semillas y hierbas frescas.

Variantes terapéuticas según cada persona y su realidad

• Estancamiento de Qi de Hígado (irritabilidad, tensión) → añadir cúrcuma y aumentar limón
• Deficiencia de Sangre de Hígado (fatiga, visión débil) → añadir espinaca, remolacha cocida o semillas de sésamo negro
• Exceso de calor en Hígado→ reducir jengibre, aumentar brotes y hojas verdes crudas

Desde una lectura simbólica y pedagógica, este plato se articula en torno a una coherencia energética profundamente vinculada al elemento Madera: el predominio del color verde establece una clara resonancia con el sistema Hígado–Vesícula Biliar, mientras que las texturas ligeras y vivas evocan la cualidad expansiva del Qi primaveral. La presencia de germinados introduce una metáfora directa del crecimiento y la emergencia de la vida, expresando de forma tangible el dinamismo ascendente propio de esta estación. El sabor ácido, cuidadosamente equilibrado, cumple una función reguladora sin generar una contracción excesiva, y la cocción breve preserva la vitalidad de los alimentos, respetando y acompañando la energía ascendente característica de la primavera.

Rafa Martín Aguilera

Read More

Guiso vegano de raíces invernales para tonificar el Agua

Como receta para el invierno os propongo este plato reconfortante y profundo que une la cremosidad natural de verduras de raíz con legumbres oscuras y especias templadas. Se cocina a fuego lento para emulsionar sabores terrosos y umami sutil, nutriendo el Jing y el Riñón según la MTC. Resultado: guiso vegano invernal, fácil y funcional, con notas cálidas de canela y jengibre, ideal para rituales de anochecer.

Ingredientes (para 4 raciones)

Ingrediente	Cantidad	Observaciones
Alubias negras cocidas	200 g	En conserva, escurridas
Boniato	2 medianos (400 g)	Pelados, en dados
Zanahoria	2 ud (200 g)	En rodajas gruesas
Calabaza	300 g	En cubos
Cebolla	1 ud (150 g)	Picada fina
Ajo	2 dientes (10 g)	Machacados
Jengibre seco (polvo)	1 cdta (3 g)	Para calentar el Yang
Canela molida	½ cdta (2 g)	Templada, dosis culinaria
Hoja de laurel	1 ud	Aromatizante
Caldo vegetal	1 L (4 tazas)	Natural, casero o comercial
Aceite de oliva virgen	2 cda (30 g)	Para sofrito
Sal marina y pimienta negra	c.s.	Al gusto
Nueces picadas	50 g (opcional)	Para servir, tonifica Riñón
Sésamo negro tostado	1 cda (opcional)	Decoración, nutre Agua

Elaboración

1. Sofrito base.
   En olla grande, calienta aceite a fuego medio-bajo; sofríe cebolla y ajo con pizca de sal hasta transparente (5 min). Añade jengibre, canela y laurel; rehoga 1 min para liberar aromas.
2. Incorporar verduras y legumbres.
   Añade boniato, zanahoria, calabaza y alubias; remueve 2 min para impregnar sabores.
3. Cocción lenta.
   Vierte caldo caliente, tapa y cocina a fuego bajo 30-35 min hasta tiernas las raíces y espeso el guiso. Remueve ocasionalmente.
4. Rectificar y reposar.
   Ajusta sal y pimienta; apaga fuego y reposa 5 min para integrar sabores.
5. Servir.
   Sirve caliente con nueces y sésamo negro espolvoreados para crujiente y nutrición extra.

Notas de equilibrio MTC y sensorial

• Tonifica Riñón y Agua con raíces, legumbres oscuras y especias que calientan sin agotar, favoreciendo descanso y energía sostenida en invierno.
• Digestión suave post-respiración o Chi Kung; acompaña con infusión de manzanilla o melisa.
• Textura melosa, aroma cálido-terroso, perfil umami equilibrado sin extremos.

Análisis nutricional estimado (por ración)

Nutriente	Cantidad aproximada	% IR
Energía	350 kcal	18%
Proteínas	12 g	24%
Grasas totales	10 g	14%
Hidratos de carbono	55 g	21%
Fibra alimentaria	12 g	48%
Sodio	200 mg	9%

Valor funcional: Macronutrientes lentos, fibra prebiótica de raíces y legumbres; protege Jing con calor interno y cocciones suaves.

Ficha técnica de elaboración

Objetivo técnico: Lograr guiso cremoso y espeso mediante cocción lenta, conservando nutrientes y texturas terrosas.

Ficha de proceso

Etapa	Procedimiento técnico	Tiempo aprox.	Control / Observaciones
Sofrito base	Pochar cebolla, ajo y especias sin dorar	6 min	Fuego medio-bajo; integra aromas MTC
Integración	Añadir raíces y alubias; remover	2 min	Impregnar sabores sin romper verduras
Cocción principal	Caldo gradual, fuego lento con tapa	30-35 min	Hervor suave; raíces tiernas, no puré
Reposo final	Apagar y reposar	5 min	Especia el guiso naturalmente
Emplatado	Nueces y sésamo encima	1 min	Crujiente que nutre Riñón

Controles de calidad

Parámetro	Criterio de aceptación
Textura	Raíces tiernas, caldo espeso meloso
Color	Tonos tierra cálidos, uniforme
Aroma	Especiado templado, terroso
Sabor	Umami profundo, equilibrado dulce-sal
Temp. servicio	65-70 °C​

Higiene y manipulación

• Lavar y pelar verduras correctamente.
• Mantener caldo caliente.
• Superficies limpias para crudos y cocidos.

Presentación y emplatado

Emplatar en cuenco hondo con caída natural; coronar con nueces, sésamo y ramita de perejil. Acompañar con luz tenue para ritual invernal.

Evaluación sensorial esperada

Aspecto	Descripción académica
Aspecto	Cálido, terroso, apetecible
Olfativo	Canela suave, raíces dulces
Gustativo	Entrada especiada, final umami prolongado
Táctil	Cremoso cálido, crujiente opcional

Reflexión gastronómica

Este guiso encarna "comer como quien alimenta el Agua": cocciones lentas regeneran energía Jing, uniendo tradición MTC con veganismo accesible. Sintetiza nutrición holística, placer sensorial y facilidad para abrazar el invierno.

Read More

🌾Risotto vegano y funcional de pera, nabo y arroz integral

 Por Rafa Martín Aguilera  (Mirecuperaciónnatural)

Un plato regenerativo inspirado en el otoño y la Medicina Tradicional China

En el  taller ¿Cómo va tu OTOÑO?/ por un otoño SALUDABLE que dinamizo, incido en que el otoño nos invita a volver hacia dentro: a templar el cuerpo, cuidar la digestión y fortalecer la energía vital que sostiene el sistema inmunitario. Para muchas personas, la cocina se nos convierte en un espacio de medicina suave, donde cada ingrediente puede actuar como puente entre el alimento y la emoción.

El Risotto vegano y funcional de pera, nabo y arroz integral surge de esa mirada: una receta cálida, equilibrada y sencilla, que honra los principios de la Medicina Tradicional China (MTC) y el ritmo estacional del elemento Metal, relacionado con los pulmones y el intestino grueso.

La energía del otoño: nutrir el Metal

Según la MTC, el otoño es tiempo de pulmones y piel, de melancolía y depuración, de soltar y purificar. Y, los alimentos más adecuados son aquellos que humidifican, abren la respiración, tonifican pulmones, entre otros, la pera, el rábano blanco, la cebolla, las almendras y el arroz integral, y, fortalecen la energía defensiva (Wei Qi). Para profundizar leer el artículo de este blog: 

Otoño y Medicina Tradicional China: una estación para soltar y fortalecer

Elaboración

1. Sofrito base.

En una cazuela amplia, calienta el aceite de coco y sofríe la cebolla con una pizca de sal

hasta que quede transparente. Añade el ajo y rehoga brevemente sin que se dore.

2. Añadir el arroz.

Incorpora el arroz escurrido, remueve durante 2–3 minutos para nacararlo y permitir que

absorba los aromas.

3. Cocción.

Agrega el caldo vegetal caliente, un cucharón cada vez, removiendo con frecuencia.

Mantén el fuego medio-bajo.

El arroz integral requerirá 35–40 minutos de cocción hasta quedar tierno pero con el

grano entero.

4. Salteado de nabo y pera.

En una sartén aparte, dora el nabo con unas gotas de aceite hasta que empiece a

caramelizar. Añade la pera y deja que ambos se doren ligeramente.

Este paso intensifica el contraste dulce-terroso.

5. Integración final.

Cuando el arroz esté casi en su punto, incorpora la mezcla de pera y nabo.

Añade la levadura nutricional y el miso diluido, removiendo fuera del fuego para

conservar sus propiedades enzimáticas.

6. Rectificar y servir.

Ajusta sal y pimienta, decora con hierbas frescas y semillas de cáñamo o sésamo.

En esta receta, cada ingrediente cumple una función energética precisa:

Ingrediente	Energía según MTC	Función principal
Pera	Fresca y dulce	Humidifica pulmones y garganta, calma la sequedad otoñal.
Nabo	Neutra y ligeramente picante	Disuelve mucosidades, estimula la digestión y depura el Qi del pulmón.
Arroz integral	Dulce y neutro	Fortalece el bazo y la energía base; estabiliza el ánimo.
Ajo y cebolla	Picantes y cálidas	Promueven la circulación del Qi y previenen la estasis.
Aceite de coco y miso blanco	Suaves y armonizantes	Aportan grasa estable y flora beneficiosa, favoreciendo el equilibrio intestinal.

El resultado es un plato que hidrata desde dentro, fortalece el sistema respiratorio y armoniza el estado emocional, acompañando el proceso natural de interiorización que caracteriza al otoño.

Cocina funcional y conciencia corporal

Desde la visión contemporánea de la cocina regenerativa, este risotto combina nutrición integral y fisiología emocional.
Su composición logra un balance entre:

• Macronutrientes de liberación lenta, gracias al arroz integral.

• Fibra prebiótica natural, presente en el nabo y la pera.

• Fermentos beneficiosos, a través del miso blanco.

• Umami vegetal, aportado por la levadura nutricional, que sustituye al queso tradicional sin perder complejidad sensorial.

Este plato no sólo alimenta el cuerpo: invita a una experiencia de presencia y cuidado, donde cocinar y comer se convierten en un acto de meditación activa.

Una receta para reconectar

En un mundo acelerado, volver a cocinar con tiempo y atención es una forma de resistencia. El Risotto vegano y funcional de pera, nabo y arroz integral representa una síntesis entre nutrición, arte culinario y sabiduría estacional: una propuesta sencilla y profunda para quienes buscan alimentar la energía vital (Qi) con coherencia, respeto y belleza.

Descarga el dossier completo

Si deseas conocer todos los detalles técnicos (ingredientes, proceso, análisis nutricional y ficha académica completa) puedes descargar el dossier en formato PDF, donde se incluye la versión académica y la ficha de elaboración profesional.

👉 Descargar el dossier completo en PDF

Read More